S'inscrire au fil RSS
|
Selon le calendrier Play Bac Connue depuis le XIXe siècle, cette expression suscite encore bien des débats quant à son origine. Elle n'a en tout cas rien à voir avec le monde agricole. Pour certains, les "pommes" dont il est question seraient une simple déformation du mot "pâmes", qui signifiait au Moyen Âge "évanouissements". Mais le terme semble avoir disparu dès le XVe siècle ! Pour d'autres, cette expression est née sous la plume de la romancière George Sand dans une lettre à madame Dupin. L'auteur de La mare au diable (1846) se plaignait d'"être dans les pommes cuites", ce qui signifiait dans son esprit "être très fatiguée".
Voir
le commentaire
|
Ajouter un commentaire
|
